23 мая в 17:00 Волгоградская областная библиотека для молодёжи приглашает на показ и обсуждение документального фильма «Киноперевод: Битва интеллектов» от медиагруппы RuFilms.
Фильм расскажет о работе аудиовизуальных переводчиков:
Фильм представят выпускницы Школы аудиовизуального перевода, кинопереводчицы Елена Вишнякова и Ульяна Воротилова.
Фильм расскажет о работе аудиовизуальных переводчиков:
- чем они отличаются от других переводчиков;
- как их работа оживает на экране благодаря актёрам дубляжа;
- почему искусственный интеллект не может заменить аудиовизуального переводчика.
Фильм представят выпускницы Школы аудиовизуального перевода, кинопереводчицы Елена Вишнякова и Ульяна Воротилова.
